Samsung Galaxy Note 3とGalaxy Gear（香港版SIMフリー機）を日本語化

気になっていたGalaxy Gearを体験しました。

香港版SIMフリー機のSamsung Galaxy Note 3には、日本語の言語が選択できません。

前回、ブログで投稿した方法で日本語化しました。


それから数日、多分ほとんどの項目が日本語で利用できるようになり、特にエラーが発生することも無く快適にスマートフォンを日々メイン機として利用しています。

以前のドコモ版Galaxy Note 2では、モバイル通信のステータスアイコンがLTEだったけど

Galaxy Note 3は4Gアイコンなので、違和感を感じますが・・・日本版のGalaxy Note 3も4Gになっているのかな？


さて、今回はさらに香港版のGalaxy Gearをメインの時計と乗り換えました。

日本でもAU、ドコモからGalaxy Gearは発売されていたのですが、どうやら色はブラックのみ！※後日、日本でもいろいろな色が発売されていることを知る

どうせなら違う色にしたいと思い、Galaxy Note 3の白色に合わせてGalaxy Gearも白色（海外ではたくさんの色が発売）

にしてみました。

（発売後、しばらくしてから日本でもいろいろなカラーが購入できることが分かる・・・香港版を購入した意味がなかった）


海外版のGalaxy Gearでは、日本語がどうなるのか？そこだけが不安でしたが、既に購入されている方の

体験談を読んで、普通に日本語が利用できるとわかり、通販でポチリ・・・

（接続先となるGalaxy Note 3の言語に自動で合わさるみたいですね）


Galaxy Gearを使ってみた感想としては

・通知（着信、メール受信など）がスマートフォンをカバンの中に入れたままできる



・通話がGalaxy Gearだけで行える（音声もクリアです）



・写真、動画撮影ができる



・音声メモ（ボイスレコーダー）ができる！しかも、音声は自動でテキスト変換されます。変換の制度も正しく漢字変換され高い



・音声でコントロールできる（ただしSボイスが日本語に対応していない）

僕の端末だけなのでしょうか？

Sボイスへの初めての接続時は日本語ヘルプらしきものが表示されているのに、その後の画面から日本語に対応せず

確認してみるとGalaxy Note 3のS Voiceも日本語に対応していませんでした。

S Voiceの言語設定にも日本語の項目がありません。


海外版のGalaxy S4がAndroid OS 4.3から、日本語に対応しているらしく

Galaxy Note 3のAndroid OSを確認するも4.3・・・


うーん。海外版Galaxy Note 3はまだ日本語に対応していないのかな？

Sボイスで日本語が利用できたら十分に楽しいんだけど・・・


日本版のGalaxy Gearでは問題なく日本語が使えるのかな？

次のOSのバージョンアップを期待しておこう。。。